Blog Français

Alliances

2010-06-10T12:59:00.000-07:00

Heather est de retour à Cambridge après une courte visite à Aix-la-Chapelle (et à Maastricht et Liège), et a payé hier l'avance pour les alliances ! (faites sur mesure à cause de la bague de fiançailles tordue).

Nous avons aussi choisi une recette de gâteau et acheté le matériel pour le préparer, et la paperasse est en chemin vers Édimbourgh.

Bises à tous.

Invitations

2010-03-03T00:46:00.000-08:00

Comme certains d'entre vous ont pu le voir, les invitation ont été envoyées avec tout ce qui allait avec. Cependant, il semblerait que nous ayions par erreur mélangé certaines des enveloppes réponses.
Si c'est le cas pour la votre, merci de bien vouloir la corriger avant de nous envoyer la carte réponse, histoire que nous sachions qui est qui :)
Bises a tous.

Francois

L'accent Écossais

2009-12-14T15:09:00.000-08:00

Bonjour les gens,

La date approche a tous petits pas, mais il est temps pour ceux qui parlent un peu anglais et qui pensent pouvoir survivre en Écosse de se rendre compte que ce n'est pas forcément vrai... Vous trouverez ci-dessous de quoi vous entrainer, petit a petit, a parler comme un lanceur de troncs... Si vous comprenez ce qu'il dit dès le début, bravo: la région où se trouve Duns n'est pas très loin de la frontière anglaise et l'accent y est donc assez léger (comme celui de l'Écossais en chef, dans les vidéos). Ca ne veut pas dire que vous pourrez parler à tout le monde, mais ça veut dire que vous trouverez toujours quelqu'un que vous pourrez comprendre...

Bon courage.

Date du mariage

2009-10-10T10:50:00.000-07:00

Le mariage de Heather et Francois est le 18 aout, 2010!!

Pas grand chose

2009-07-22T15:52:00.000-07:00

Vous avez pu (ou pas) remarquer qu'il ne se passe pas grand chose. Nous économisons. En fait, nous avons presque fini d'économiser pour pouvoir payer l'avance et réserver la date. Plus d'informations fin août.

Desk Space at MSR!!

2009-04-29T12:27:00.000-07:00

Starting this week, I spend Mondays and Wednesdays at Microsoft Research. I like it. And on top of that, two of three beans popped up, and the broccolis are getting bigger by the minute. Also, I am turning 25 today, which makes me old, but also way cooler... Nobody likes a 24 year old who's losing his hair.

Quelques nouvelles

2009-04-18T14:49:00.001-07:00

Ca fait un bout de temps que je n'ai rien posté de ce coté-ci de la barrière des langues. Les nouvelles les plus récentes : tout va bien et tout s'arrange. L'organisation est un peu en suspens le temps qu'Heather décide que le mariage est suffisamment proche pour acheter la robe. La plupart des choses qui restent à décider en dépendent. Bref, nous allons sans doute bientôt pouvoir commencer à voir les choses un peu plus clairement. A bientôt.

bonjour

2009-03-18T15:47:00.000-07:00

bonjour, merci de votre visite! je ne parle pas le francais, j'essaie.
Le blog en anglais: http://www.heather-francois.com/planning.html

Le début de la version francaise

2009-03-12T11:06:00.000-07:00

Et voila, un début de version française sur les chapeaux de roues. C'est vide, mais ça ne le restera pas longtemps, promis.